13 février 2015

Ecrire en chinois ou en arabe

  Jouer à écrire en chinois, d'Alain Weinich, et Jouer à écrire en arabe, de Pascale Brière Illustrateur : Christian Lamblin Éditeur : Retz Collection : Comme une récréation Année de publication : 2009 Format : 27,2 x 19,2 cm, couverture souple, 40 pages Description : Ces deux ouvrages proposent une approche ludique pour découvrir deux écritures bien différentes de la nôtre, le chinois et l'arabe. Dans le premier, le lecteur est guidé par Zhang et Yamei, deux enfants de Pékin, qui lui expliquent comment... [Lire la suite]

02 février 2015

Nouvelles découvertes marocaines

Notre voyage virtuel au Maroc avec le Club Voyage autour du monde s'est poursuivi avec des recettes et des lectures. Nous avons préparé des carottes au cumin avec une recette ressemblant à celle-ci, et de la purée de pois chiches, également au cumin. Tout a été dévoré ! Nous avons lu un documentaire : Zineb, enfant du Maroc, d'Alain Gioanni, chez Pemf. Il présente le pays d'une manière très accessible en suivant une petite fille. Nous avons également lu un conte touareg : La gazelle aux yeux d'or, de Jean... [Lire la suite]
27 janvier 2015

Maroc : nos crêpes

Nous poursuivons notre découverte du Maroc avec le Club Voyage autour du monde. Nous avons décidé de faire des Baghrirs ou "crêpes à mille trous". Nous avons trouvé la recette qu'il nous fallait, sans gluten et sans lait sur La petite fabrique d'Edith. A manger nature (le goût n'est pas sucré) ou tartiné de margarine végétale ou de miel. Miam !
26 janvier 2015

Découverte de la biodiversité marine

Les enfants ont participé à une visite guidée de la Grande Galerie de l'Evolution, sur le thème de la biodiversité marine. Il y avait beaucoup à apprendre, par exemple, le fait que l'on peut facilement distinguer les poissons des mammifères marins : la nageoire caudale est toujours verticale chez les premiers et toujours horizontale chez les seconds. Par ailleurs, les poissons ont des fentes branchiales pour utiliser l'air contenu dans l'eau, tandis que les cétacés doivent remonter à la surface pour respirer. Nous avons aussi retenu... [Lire la suite]
20 janvier 2015

Au Maroc avec Hassan

Titre : Aujourd'hui au Maroc, Hassan Aït Yamzel Auteurs : Clothilde et Elhoussaine Oussiali Illustrateurs : Antoine Ronzon et Maurice Pommier Éditeur : Gallimard Jeunesse Collection : Le journal d'un enfant Année de publication : 2010 Format : 23,5 x 20 cm, couverture cartonnée, 64 pages Description : Cet ouvrage nous fait découvrir le Maroc à travers le journal intime d'Hassan, un garçon de dix ans qui vit d'abord dans un petit village berbère, puis dans une ville plus grande. Son père, lui, doit laisser sa famille pour... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 janvier 2015

Découverte du Maroc

Le Club Voyage autour du monde nous a entraînés au Maroc. Comme d'habitude, nous voyageons notamment au travers de livres. Nous avons lu plusieurs ouvrages de la collection Malika et Karim, aux éditions La Croisée des chemins. L'auteure, Sonia Ouajjou, est également l'illustratrice. On y suit deux enfants et leur petite chèvre à travers leurs aventures au Maroc, ce qui nous emmène selon les livres à Essaouira, Fès, etc.   Les dessins sont originaux, les ouvrages nous font voyager et chacun comporte quelques mots en arabe. Un... [Lire la suite]
11 janvier 2015

Jeux pour découvrir le Maroc

Titre : Le Maroc des enfants Auteurs : Stéphanie et Hugues Bioret, Julie Godefroy Illustrateurs : Stéphanie Bioret, Julie Godefroy Éditeur : Bonhomme de chemin Année de publication : 2014 Format : 16 x 22 cm, couverture souple, 64 pages Description : Ce livre-jeu permet aux enfants d'explorer le Maroc en s'amusant. Les nombreuses thématiques occupent une à deux pages et conjuguent informations et activités ludiques. Quelques exemples : on apprend à écrire les chiffres arabes, à cuisiner des beghrirs, un labyrinthe... [Lire la suite]
15 mars 2013

Apprendre en suivant son petit bonhomme de chemin

Les éditions Bonhomme de chemin publient des guides pour découvrir le monde en jouant et en s'amusant. Ils peuvent être utilisés comme carnets de voyage ou servir à la maison, pour découvrir une autre culture à distance. Voici trois exemples. Titre : L'Angleterre des enfants Auteurs : Stéphanie et Hugues Bioret, Julie Godefroy Illustrateurs : Stéphanie Bioret, Julie Godefroy Format : format moyen, 64 pages Description : Elliott, 10 ans, et Lily, 6 ans, nous font découvrir leur pays via ses nombreuses facettes :... [Lire la suite]