S'Amuser Ensemble cette semaine #217
Cette semaine, sur le blog S'amuser ensemble...
Le voyage de mars du Club Voyage autour du monde démarre. Il n'est pas trop tard pour nous rejoindre !
S'Amuser Ensemble est sur Pinterest et sur Facebook, venez-nous voir !
Cette semaine, on s'est bien amusés !
C'est de saison !
Il y a 1 an sur le blog S'amuser ensemble...
Il y a 2 ans sur le blog S'amuser ensemble...
-
La Belle et la Bête sur les planches de Chaillot
-
Léonard de Vinci au Louvre
-
La géographie par les journaux d'enfants
-
Des tablettes cunéiformes à l'Institut du Monde Arabe
-
Des histoires qui se déroulent
-
Observer les oeufs de poisson
-
Jouer avec sa mémoire : la BrainBox
-
Des perles et des chenilles
-
Marathon de lecture Mo Willems
Il y a 3 ans sur le blog S'amuser ensemble...
Il y a 4 ans sur le blog S'amuser ensemble...
-
Avez-vous vu ? Colasman fait des arc-en-ciels !
-
Découpage / blanc / Noël : Enzo, 9 ans, et Leïlou, 6 ans
-
Multicolore : chez Assmat Coco
-
Blanc : Enzo, 9 ans, et Leïlou, 6 ans
-
Hiver : Enzo, 9 ans, et Leïlou, 6 ans
Et vous, qu'avez-vous fait ? Qu'allez-vous faire ? Racontez-nous !
Bonne semaine !
Pour recevoir cette newsletter par email, inscrivez-vous en haut à gauche.
La femme qui servait d'interprète entre les Mayas et les Espagnols
Titre : Le sang du serpent à plumes, Journal de la conquête du Mexique
Auteur : Laurence Schaack
Éditeur : Nathan
Collection : Romans poche, Série Un regard sur...
Année de publication : 2015
Format : 18 x 12 cm, couverture souple, 192 pages (existe aussi au format numérique)
Description : En 1519, l'Espagnol Hernan Cortés se lance à la découverte du Mexique actuel, après la conquête de Cuba. Chargé d'une mission d'exploration, ses ambitions le mènent à aller plus loin et à réclamer les terres tout en convertissant les Mayas. A son arrivée, il reçoit des cadeaux dont un certain nombre de jeunes esclaves. Parmi celles-ci, Malinalli, qui deviendra son interprète.
Il s'agit ici d'un roman historique basé sur des faits réels. Malinalli, dite la Malinche, a réellement existé, même s'il ne s'agit pas de son vrai journal.
Âge recommandé par l'éditeur : dès 12 ans (certaines scènes de guerre sont violentes)
On a aimé :
- Cette approche de l'Histoire, avec un livre qui se lit aussi facilement qu'un roman d'aventures
- Découvrir le personnage de la Malinche
- Le format journal, qui rend les événements très vivants, vécus par quelqu'un qui se trouve entre deux cultures
Le Moyen Age en questions
Titre : Moyen Âge
Auteur : Emmanuelle Lepetit
Illustrateur : collectif
Éditeur : Fleurus
Collection : Pourquoi Comment
Année de publication : 2009
Format : 18,4 x 22,6 cm, couverture souple, 126 pages
Description : Ce documentaire présente le Moyen Âge en 49 thématiques, comme l'amour courtois ou les cathédrales, les joutes et tournois ou l'université, les blasons ou la médecine médiévale. Chacun est présenté sous la forme d'au moins une double-page avec une introduction, les réponses à quelques questions, un encadré "Incroyable !" et des illustrations (certaines purement informatives, d'autres plus humoristiques). Les questions correspondent à celles qu'un enfant peut se poser et apportent des réponses en un paragraphe.
Âge recommandé par l'éditeur : de 6 à 9 ans
On a aimé :
- L'approche via des questions, qui correspond bien aux enfants curieux !
- Les encadrés "Incroyable !" avec des informations originales
- Les nombreux thèmes traités
Nouvelles lectures autour de la Chine
Nos voyages virtuels via le Club Voyage autour du monde sont autant d'occasions de lectures. Voici nos dernières concernant la Chine.
Papillon rouge, ou comment une princesse fit sortir de la Chine le secret de la soie, de Deborah Noyes, illustré par Sophie Blackall, chez Tourbillon
La narratrice de cette album est la fille de l'empereur. Elle vit avec sa famille dans un royaume qu'elle adore, mais elle sait son départ proche. Bientôt mariée au roi du lointain Khotan, elle devra tout laisser derrière elle. Elle décide alors d'emmener quelques souvenirs...
Cette histoire poétique et joliment illustrée nous apporte en même temps des informations sur l'origine de la soie, secret longtemps gardé par les Chinois.
Bonne chance, petite Rubis !, de Shirin Yim, illustré par Sophie Blackall, chez Syros Jeunesse
Rubis fait partie d'une grande famille aisée. Ainsi nommée car elle adore le rouge, Rubis profite de sa situation privilégiée pour apprendre aussi longtemps que possible au sein de l'école mise en place spécialement pour sa famille. Son rêve est de poursuivre ses études, mais les universités chinoises ne sont pas encore ouvertes aux femmes...
Une histoire vraie très intéressante et qui permet d'aborder les thèmes de l'instruction, mais aussi de la place des femmes dans l'histoire et la société chinoise.
Monsieur Pan, de Kressmann Taylor, illustré par Princesse Camcam, chez Autrement Jeunesse
Monsieur Pan est un homme esseulé qui croit mourir de tout et de rien, constamment. Il occupe sa vie à ses craintes inutiles, jusqu'à ce que sa soeur décède d'une maladie bien réelle, laissant derrière elle trois enfants. Il va alors changer sa vie du tout au tout pour prendre soins de ses neveu et nièces.
Une belle histoire, agréablement illustrée.
Le souhait de Hue Jie, de Jocelyne Marque, illustré par Yuanfen Xia, chez Eponymes Jeunesse
Hue Jie a presque tout pour être heureuse... si ce n'est qu'aucun bébé ne vient naître dans la famille. Elle en appelle alors aux dieux qui lui réclament, pour gagner du temps, qu'elle accomplissent de grandes choses... Voilà qui n'est pas simple lorsque l'on ne s'est découvert aucun don particulier !
Le livre est bilingue français-chinois, ce qui permet d'observer au passage les sinogrammes.
C'est quoi, l'archéologie ?
Titre : L'archéologie
Auteur : Raphaël de Filippo
Illustrateur : Roland Garrigue
Éditeur : Actes Sud Junior, en coédition avec l'Inrap
Collection : A très petits pas
Année de publication : 2015
Format : 14 x 20 cm, couverture souple, 40 pages
Description : Douze thématiques sont évoquées à travers des questions, comme Comment se déroule une fouille ?, Quels vestiges se conservent le mieux ? ou Que trouve-t-on au fond de l'eau ? A chaque question est apportée une réponse simple mais informative et illustrée (souvent avec humour).
Âge recommandé par l'éditeur : dès 6 ans
On a aimé :
- Le sujet intéressant, pas souvent traité pour les plus jeunes
- L'accessibilité des informations
- Le quiz en fin d'ouvrage
Nouvel An chinois à Paris
Le week-end dernier ont eu lieu, en France, des célébrations pour le Nouvel An. Nous avons profité des défilés parisiens, hauts en couleurs et très joyeux, même sous un temps parfois maussade.
La communauté chinoise de Paris a célébré l'entrée dans l'année de la chèvre avec des chars, des démonstrations d'art martiaux, des pétards et de la musique.
Nous avons eu l'occasion d'admirer la souplesse de personnes de tout âge, visiblement les sports qu'ils pratiquent sont efficaces !
Beaucoup de monde était présent, les rues étaient bondées.
Entre les groupes qui défilaient, se sont parfois faufilés de drôle de dragons qui dansaient...
Et nous avons même découvert que les têtes de lion sont vendues dans les supermarchés chinois !
Nous ne pouvons pas vérifier, mais nous pensons que le message sur les ballons distribuées signifie quelque chose comme "Bonne année" !
Monter son laboratoire de scientifique
Titre : Le labo des sciences
Auteur : John Kirkwood
Éditeur : Gallimard Jeunesse
Collection : Livres-coffrets
Année de publication : 2011
Format : 18,5 x 24,7 c, reliure coffret, 32 pages
Description : Ce coffret comporte une partie livre de 32 pages présentant le matériel nécessaire pour devenir un petit scientifique, des informations et 50 expériences à réaliser. Sont aussi fournis un aimant, une loupe, un thermomètre, du fil électrique et des pièces cartonnées à monter. Les sujets vont de l'électromagnétisme à la couleur, des états de la matière aux frottements et de la science de la chaleur aux masse, poids et densité.
Âge recommandé par l'éditeur : à partir de 8 ans
On a aimé :
- La présentation en kit avec livre et matériel
- Les nombreuses expériences à réaliser
- Les thématiques variées.
L'époque où les cartes géographiques étaient de vrais trésors
Une trouvaille lors de nos expéditions en bibliothèque...
Le cartographe du roi, d'Olivier Melano, chez L'Ecole des loisirs
Cet album présente en récit illustré, avec parfois une allure de bande dessinée, le vol du Padrao Real, en 1502, à Lisbonne. Le Padrao Real, c'était la carte géographique la plus à jour de l'époque, grâce aux dernières explorations des Portugais. Autant dire que cela représentait un trésor d'un point de vue commercial comme d'un point de vue militaire !
L'histoire est vue à travers Tiago, le fils du cartographe du roi. Ce petit garçon curieux profite des occasions de voir des objets exotiques ramenés par la mer. Mais il se méfie lorsque la calligraphe de l'atelier de son père se met à se comporter étrangement...
L'album nous donne un aperçu très intéressant de cette période, nous initie aux secrets de la cartographie et nous présente cette anecdote historique réelle. Cinq pages documentaires complètent le récit.
Coloriages chinois
Titre : Motifs chinois à colorier
Auteur : Struan Reid
Illustrateur : David Thelwell
Éditeur : Usborne
Collection : Livres de coloriage
Année de publication : 2013
Format : 25 x 21,6 cm, couverture souple, 32 pages
Description : Ce cahier d'activités propose des coloriages d'inspiration chinoise. Une introduction apporte des informations sur la symbolique des couleurs en Chine ou les motifs récurrents, en passant par les médias employés (calligraphie, porcelaine, broderies). Viennent ensuite des scènes variées à colorier : dragons, jardin chinois, temple, soldats ou habits en soie. L'artiste est guidé par des indications tout au long de l'ouvrage, qui lui permettent d'en savoir plus sur les motifs représentés et les palettes de couleurs traditionnelles.
Âge recommandé par l'éditeur : dès 7 ans
On a aimé :
- Les jolies illustrations à mettre en couleurs
- Les indications pour mieux connaître le style chinois
- Colorier ces motifs pour notre exploration de la Chine avec le Club Voyage autour du monde
Encore des nouvelles de nos homards !
En mars 2013, les enfants ont "adopté" des homards... Ils ont contribué à une opération de science participative en parrainant des homards, relâchés par les écogardes de l'Ile de Ré, afin de relancer la population de homards en chute libre. L'été suivant, nous avions eu des nouvelles de nos deux homards, Pirate et Léonardo :-)
Il y a un an, nous avons eu la bonne surprise d'avoir des nouvelles de l'opération avec des courriers sympathiques envoyés aux enfants. Nous pensions que cela serait la dernière occasion, mais les enfants viennent de recevoir à nouveau une mise à jour ! Nous avons donc pu lire une nouvelle édition du "Homard libéré" et découvrir la courbe de croissance des homards.
Félicitations aux écogardes de l'Ile de Ré pour le suivi de l'opération, cela motive les enfants de continuer à avoir des nouvelles !
