Apprendre en suivant son petit bonhomme de chemin

Les éditions Bonhomme de chemin publient des guides pour découvrir le monde en jouant et en s'amusant. Ils peuvent être utilisés comme carnets de voyage ou servir à la maison, pour découvrir une autre culture à distance. Voici trois exemples.

---

Titre : L'Angleterre des enfants

Auteurs : Stéphanie et Hugues Bioret, Julie Godefroy

Illustrateurs : Stéphanie Bioret, Julie Godefroy

Format : format moyen, 64 pages

Description :

Elliott, 10 ans, et Lily, 6 ans, nous font découvrir leur pays via ses nombreuses facettes : histoire, art, cuisine, sport, etc.

Ces notions ne sont pas abordées de manière abstraite, mais par des coloriages, codes à déchiffrer, jeux de différences et autres mots croisés. Les enfants peuvent aussi préparer des muffins, peindre à la manière de Turner ou tenter de s'y retrouver dans le plan de métro londonien.

Les titres sont écrits en anglais et en français et un lexique précise le vocabulaire complexe à la fin de l'ouvrage.

Âge recommandé par l'éditeur : à partir de 7 ans

On a aimé :

• la manière ludique d'aborder la culture d'un pays étranger

• les paragraphes explicatifs

• la variété des sujets passés en revue

---

Titre : Le Monde Arabe des enfants

Auteurs : Florence Langevin, Stéphanie Bioret, Julie Godefroy

Illustrateurs : Stéphanie Bioret, Julie Godefroy

Format : format moyen, 64 pages

Description :

Cette fois-ci, ce sont Fériel, 11 ans, et Marwan, 8 ans, qui sont nos guides, depuis Le Caire, capitale de l'Egypte.

Calligraphie, chiffres arabes, contes des 1001 nuits, paysages désertiques ou Route de la Soie sont également explorés par le biais de jeux : puzzles, labyrinthes, coloriages symétriques, etc.

Âge recommandé par l'éditeur : à partir de 7 ans

On a aimé :

• le fait que le livre se lise de droite à gauche, pour respecter le sens de lecture de la langue arabe !

• les illustrations, photos et dessins, qui nous mettent dans le contexte

• le graphisme adapté à chaque thématique, d'un livre à l'autre, et donc ici plus oriental

 

Dans la même collection : la Turquie, le Maroc, l'Italie, la Vendée, l'Espagne, le Portugal.

---

Titre : Recettes et découvertes autour de la Méditerranée

Auteurs : Stéphanie et Hugues Bioret, Julie Godefroy

Illustrateurs : Stéphanie Bioret, Julie Godefroy

Format : format moyen, carré, 26 pages

Collection : La cuisine des enfants

Description :

Il s'agit d'un carnet de recettes venant d'Algérie, du Maroc, d'Espagne, de France, d'Italie, de Grèce et de Turquie.

Il se termine par une page de jeux.

On a aimé :

• que chaque pays soit représenté par un enfant qui nous présente l'alimentation locale avant la recette

• les pages informatives sur des produits typiques de la Méditerranée : thé à la menthe ou huile d'olive

• les comparaisons au sein de cette vaste région : différents fromages, différents pains