06 juin 2019

Des enquêtes avec un peu d'anglais

Secrets à Londres et Apparition à Sydney de A. de Glay illustrés par Sophie Garcia chez Chattycat parus en 2019 dans la collection Cléo Lefort 21 x 15 cm, couverture souple, 64 pages recommandés par l'éditeur dès 8 ans (niveau A1) Description : En vacances à Londres avec ses parents, Cléo a la joie de visiter le musée de Sherlock Holmes, son héros préféré. Mais un mystérieux bruit la gêne, et elle cherche à comprendre ce que cela cache. Cléo a gagné de quoi inviter ses cousines en vacances en Australie. Sur la plage,... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

31 mai 2019

Que chanter en anglais - La V.O. 3

Nous avons évoqué l'intérêt de chanter en langues étrangères et la manière de s'y prendre. Si vous êtes convaincus, il reste encore quelque chose à faire : sélectionner les chansons ! Voici quelques pistes pour l'anglais. 1. Si vos enfants sont encore petits, on trouve facilement des CD, livres-CD et autres vidéos pour trouver des comptines et autres chansons pour les petits. Plusieurs ont été présentés sur S'Amuser Ensemble, vous pouvez retrouver les critiques en cliquant sur les photos ci-dessous.   Pour des vidéos, voir... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 15:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 mai 2019

Première version d'Oliver Twist

Oliver Twist de Martyn Back, d'après Charles Dickens illustré par Pascal Phan chez Harrap's paru en 2019 dans la collection Read in English 16 x 21 cm, couverture souple, 32 pages recommandé par l'éditeur pour les enfants en 6e Description : Ce petit livre reprend un grand classique de Charles Dickens en version abrégée, 100 % en anglais. Olivier Twist est orphelin. Il vit dans un hospice de Londres, au XIXe siècle, où il est malheureux et affamé, mais dont il va être mis à la porte. Le récit est précédé par la... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
02 mai 2019

Pourquoi chanter en V.O. - La V.O. 1

En dehors de la musique que nous écoutons par pur plaisir, quelle soit la langue lorsqu'il y a des paroles, il m'arrive de choisir des chansons en langue étrangère spécifiquement pour aider l'apprentissage des langues des enfants. C'est souvent par les comptines que l'on aborde les langues avec des enfants encore très jeunes, mais la musique est moins utilisée à mesure qu'ils grandissent, et c'est dommage. On trouve en effet pas mal d'avantages à chanter en V.O. 1. La prononciation des mots a plus de chances d'être correcte... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 15:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 avril 2019

L'anglais en cartes mentales

J'apprends l'anglais autrement de Stéphanie Eleaume Lachaud illustré par Filf chez Eyrolles paru en 2019 dans la collection J'apprends les langues autrement coffret cartonné de 17,5 x 23 cm, avec un livret de 16 pages et 45 fiches cartonnées recommandé par l'éditeur pour les 7 à 77 ans Description : Les fiches sont réparties en 4 thématiques, marquées par des onglets : Grammaire Conjugaison Quotidien Vocabulaire Chaque fiche comporte une ou deux cartes mentales, qui servent d'aide-mémoire visuel pour retenir les... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 mars 2019

Jeanne mène l'enquête à London

Moi, détective in London, Le journal de Jeanne de Stéphanie Benson et Claudine Aubrun illustré par Claudine Aubrun chez Syros paru en 2019 dans la collection Tip Tongue Journal 12 x 18 cm, couverture souple, 80 pages recommandé par l'éditeur dès 8-10 ans Description : Voici une nouvelle collection de romans-journaux illustrés, de type carnets de bord, où le personnage s'exprime d'abord essentiellement en français avec un peu d'anglais, puis de plus en plus en anglais, la fin étant entièrement en anglais. La version... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

14 janvier 2019

Les couleurs pour les petits et les moins petits avec Montessori

J'explore les couleurs avec Montessori de Charlotte Poussin illustré par Marie Ollier chez Eyrolles paru en 2018 dans la collection Les coffrets Montessori coffret cartonné de 17,5 x 23,5 cm, avec un livret de 32 pages recommandé par l'éditeur des premiers mots de l'enfant à ses 10 ans Description : Le livret explicatif présente 10 activités pour connaître les couleurs, leurs nuances et leurs particularités, mais aussi développer le sens de l'observation et le vocabulaire. Le coffret contient aussi 77 cartes de couleurs,... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 décembre 2018

Mundolingua : pour les amoureux des langues

Nous avons récemment découvert, par hasard, l'existence d'un musée étonnant du côté de la place Saint Sulpice : Mundolingua, le musée des langues. Ce musée atypique foisonne littéralement d'informations autour du langage, des langues, de l'apprentissage et de la linguistique. Il s'adresse aussi bien aux curieux de tout âge qu'aux linguistes plus chevronnés. On y trouve notamment des écrans avec des présentations multilingues (dans les 6 langues officielles de l'ONU) et des vidéos. A l'accueil, on nous fournit des casques à... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 15:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
23 novembre 2018

Préparer le premier test d'anglais de Cambridge

Réussir le Cambridge Pre A1 Starters English Test de Naomi Styles illustré par Olivier Poli chez Harrap's paru en 2018 dans la collection Harrap's Parascolaire 20,5 x 27,5 cm, couverture souple, 64 pages recommandé par l'éditeur à partir de 8 ans Description : Les tests d'anglais de Cambrige existent en différents niveaux. C'est une référence lorsque l'on souhaite faire évaluer son niveau d'anglais. Le Starters English Test (ou niveau pré-A1) est le tout premier. Comme les autres, il comprend des épreuves de compréhension... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 novembre 2018

Le rallye des langues européennes

En septembre dernier, nous avons découvert une initiative intéressante : l'association Kidilangues organise chaque année, sur le parvis de la mairie du XVe arrondissement, un rallye des langues européennes.   A l''entrée (qui est gratuite), les enfants reçoivent une feuille de route qui correspond à une quinzaine de stands. Chacun propose un jeu différent, qui implique soit plusieurs langues à la fois, soit une langue en particulier. Lorsque les enfants réussissent un jeu, ils obtiennent une marque qui valide leur... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 15:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,