01 juillet 2014

Vacances à l'étranger pour les enfants

Titre : Espagnol, le guide de conversation des enfants Auteurs : Stéphanie et Hugues Bioret, Julie Godefroy Illustrateurs : Stéphanie Bioret, Julie Godefroy Éditeur : Les éditions Bonhomme de chemin Collection : Guides de conversation Année de publication : 2014 Format : 14 x 10 cm, couverture souple, 92 pages Description : Voici une idée originale ! Il s'agit de la première collection de guides de conversation pour les enfants. Les adultes ont l'habitude de ces petits livres qui enseignent le vocabulaire de base dans... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

19 juin 2014

Parler avec les mains

Titre : Mon imagier de la Langue des Signes Française Auteur : Olivier Marchal Illustrateur : Thomas Tessier Éditeur : Circonflexe Collection : Eveil Année de publication : 2014 Format : 21,5 x 21,5 cm, couverture molletonnée, 48 pages Description : Voici un lexique en Langue des Signes Française (la langue des Sourds, mais qui est intéressante à apprendre même lorsque l'on est entendant) qui s'adresse aux enfants. Le vocabulaire (plus de 80 signes) est classé selon le nombre de doigts utilisés et la configuration... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 avril 2014

Une nouvelle collection pour aborder l'anglais

Titres : Let's go to school with Jenny and Jack! et Let's play with colours with Jenny and Jack! Auteurs : Oriane Lallemand et Tamara Page-Jones Illustrateur : Elsa Fouquier Éditeur : Nathan Collection : Mes premiers bilingues Année de publication : 2014 Format : 16,5 x 21 cm, couverture cartonnée, 32 pages Description : Dans cette nouvelle collection, le lecteur suit une petite sorcière anglophone et son perroquet de compagnie. Le texte de l'ouvrage est en français, mais les dialogues apparaissant dans des bulles... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 mars 2014

Apprendre à écrire en arabe

Titre : Je découvre l'écriture arabe Auteurs : Nadia Mondeguer et Dominique Findakly Illustrateur : Alice Bohl Éditeur : Millepages Collection : Apprendre les mots et les langues Année de publication : 2014 Format : 22 x 22 cm, couverture souple, 48 pages Description : Ce cahier d'activités commence par une introduction sur la langue arabe, avant de présenter une par une les lettres utilisées. Pour chacune, l'enfant s'entraîne à la graphie en suivant un modèle, puis apprend à reproduire la lettre selon qu'elle se place... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 mars 2014

Japon : découvrir la langue suite !

Il y a quelques jours, je vous ai parlé de nos activités pour découvrir la langue du Japon pour notre voyage virtuel et je viens de réaliser que je me suis trompée dans la vidéo dont je vous parlais, celle qui présente les mots de base pour dire "bonjour", "merci", "bonsoir" et "au revoir". La voici !
Posté par Stef26 à 12:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 mars 2014

Japon : découvrir la langue japonaise

Voici quelques-unes de nos activités autour de la langue japonaise pour notre voyage virtuel au Japon : 1. L'écoute d'un chouette CD : Chante et découvre le Japonais, de chez ABC Melody On y trouve 10 chansons sur des rythmes joyeux et divers, qui apportent du vocabulaire de base : les lettres, les chiffres, les couleurs, les membres de la famille, etc. Dans le livre, les paroles sont reproduites avec notre alphabet et en caractères japonais. Des dessins nous permettent de comprendre le sens de nombreux mots et une traduction... [Lire la suite]

12 mars 2014

Des mots, encore des mots !

Titre : Les mille premiers mots Auteur : Heather Amery Illustrateur : Stephen Cartwright Éditeur : Usborne Année de publication : 2014 Format : 30,5 x 22,9 cm, couverture souple, 64 pages Description : Ces recueils sont des imagiers avec une grande image centrale qui fourmille de détails et des éléments extraits de l'image en bordure. Ils sont conçus pour apporter du vocabulaire aux enfants comme tout imagier, mais peut aussi être un support de lecture ou d'apprentissage des langues étrangères. On peut pratiquer un jeu... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 10:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
21 janvier 2014

Angleterre : lectures bilingues

Depuis notre départ en Angleterre dans le cadre du Club Voyage autour du monde, nous lisons des albums simples en anglais. Nous avons également regardé du côté des ouvrages bilingues. Nous en avons plusieurs des éditions Talents Hauts, notamment la collection Oops et Ohlala, déjà présentée ici. Les enfants aiment bien ! Le principe est intéressant : c'est une famille reconstituée moitié francophone, moitié anglophone. Du coups Oops parle en anglais et Ohlala lui répond en français. Il n'y a donc pas de traduction des phrases, c'est... [Lire la suite]
13 janvier 2014

Angleterre : l'anglais avec Speaky Planet

Depuis quelques jours, nous testons le site Speaky Planet qui propose des jeux pour progresser en anglais en s'amusant. C'est sur abonnement, mais certains jeux sont gratuits, afin que l'on se fasse une idée. L'objectif serait de devenir bilingue en jouant 10 minutes par jour. Les jeux peuvent être triés par classe, par thème, par popularité, par date de sortie ou par ordre alphabétique. On y trouve des appariements de type memory, des jeux d'exploration (dont un sur la banquise !), des quiz, des jeux d'arcades, etc. En tout, plus... [Lire la suite]
03 janvier 2014

Angleterre : Good night everyone!

Nouveau rituel chez nous, lié au voyage en Angleterre du Club Voyage autour du monde : nous lisons une histoire en anglais chaque soir. Premier soir : Good night moon, le classique de Margaret Wise Brown. (Deuxième soir : The very hungry caterpillar d'Eric Carle, nous allons lire des auteurs britanniques et américains sans distinction, c'est la langue qui nous intéresse.) Pas beaucoup d'enthousiasme de la part des enfants qui prétendent ne rien comprendre. Pourtant, au bout de quelques pages (il s'agit d'un petit qui dit... [Lire la suite]