LSF

Voici nos ressources pour l'apprentissage des langues en général ou pour les langues non encore présentées ici. Vous trouverez, sur d'autres pages, les ressources pour l'anglais : cahiers et livres, jeux et autres ressources, et pour l'espagnol. Cliquez sur les liens, ci-dessous, pour découvrir plus en détail nos pistes.   L'italien  S'Amuser Ensemble a déménagé. Retrouvez nos ressources en langues dans sa nouvelle version.

Il y a quelques jours, nous vous annoncions la sortie des dessins animés réunis sous le titre "Les petits explorateurs". La plus longue des quatre animations met en scène un enfant Sourd qui s'exprime en langue des signes française (LSF). En bonus, Folimage et Signes de sens se sont associés pour faire cette vidéo intitulée "Mon premier cours de langue des signes", pour apprendre quelques signes et entrer un peu dans l'univers des Sourds : Par ailleurs, un jeu autour de l'animation Clé à molette et Jo se trouve sur... [Lire la suite]

Le 5 avril, ce sera la sortie en cinéma des P'tits Explorateurs du studio Folimage, un programme de quatre courts métrages recommandé dès 4 ans. Quatre histoires, quatre univers graphiques et sonores différents. Voici la bande-annonce : Chemin d'eau pour un poisson, de Mercedes Marro : une animation de 8 minutes sur un rythme latino entraînant, où un petit garçon tente de sauver un poisson par une période de sécheresse, avec une touche de poésie.   Le renard minuscule, de Sylwia Szkiladz et Aline Quertain :... [Lire la suite]

Des mains pour dire je t'aime de et illustré par Pénélope chez Les Grandes Personnes paru en 2016 16,5 x 20 cm, couverture cartonnée, 36 pages à rabat Description : Cet album propose huit mots doux à se dire en langue des signes. Les pages se déplient pour montrer comment réaliser le signe en trois étapes, tandis que le rabat comporte sa traduction en français. Ces mots ont été créés en collaboration entre l'auteure-illustratrice, un professeur de langue des signes et une maman sourde. Notre avis : Nul besoin de... [Lire la suite]

Le documentaire J'avancerai vers toi avec les yeux d'un Sourd sortira dans les salles mercredi 20 janvier.   Laetitia Carton, réalisatrice, est entendante. Elle a appris la Langue des Signes Française (LSF) et a cherché à se faire des amis Sourds* pour la pratiquer. C'est Vincent qui a répondu à son appel. C'est aussi Vincent qui lui a fait découvrir l'histoire complexe des Sourds, souvent oppressés par les entendants, et dont la langue et la cultures sont peu reconnues. On les voit comme des handicapés, "des oreilles qui... [Lire la suite]

Pi Wou et sa maman de Florent Bénard illustré par Nadine Rouvière chez Les Arènes paru en 2015 25 x 28 cm, couverture cartonnée, 48 pages recommandé par l'éditeur pour les 3-5 ans Description : Pi Wou adore sa maman et rêve qu'elle lui chante une chanson le soir, comme toutes les autres mamans. Mais la maman de Pi Wou a les oreilles collées. Elle ne chante pas, n'a pas la même voix que les autres éléphants et demande à tout le monde de répéter. Alors, parfois, d'autres se moquent d'elle... Notre avis : Cette approche de... [Lire la suite]

Super Sourde de et illustré par Cece Bell chez Les Arènes paru en 2015 dans la collection  15 x 23 cm, couverture cartonnée, 248 pages recommandé par l'éditeur dès l'âge de 8 ans Description : Cece est une petite fille qui perd l'audition à l'âge de 4 ans, suite à une méningite. Il va donc lui falloir affronter la surdité, mais aussi les réactions des autres, l'entrée à l'école, assumer de porter un appareil auditif peu discret... pas facile à vivre! Heureusement, elle possède un super pouvoir : celui de... [Lire la suite]

Nous venons de tester le jeu de Signes de Sens, appelé "Dites-le en langue des signes !". C'est un jeu de cartes, qui s'adresse aux 7 à 77 ans, afin de leur permettre de découvrir la langue des Sourds. Dans le paquet, on trouve 100 cartes, de plusieurs types. Les premières sont des cartes défis représentant des signes de la Langue des Signes Française (LSF). Chaque signe y est représenté par un dessin, avec des indications pour les mouvements, et la transcription du mot signé. Lorsque l'on joue, on peut soit faire le signe soi-même... [Lire la suite]

Le Musée du Quai Branly a conçu une application ipad qui propose un jeu de piste pour les enfants à travers les collections. Alors, certes, nous n'avons pas d'ipad... Pas de souci, le musée en prête gratuitement à l'accueil contre un justificatif d'identité. Dans le même esprit que l'atelier organisé au musée, qui porte le même nom, l'application "Les experts Quai Branly" propose aux enfants de devenir des apprentis ethnologues. Elle met en scène Laurent Valo, Sourd, qui s'exprime donc en langue des signes française. Ce comédien... [Lire la suite]

Titre : Mon imagier de la Langue des Signes Française Auteur : Olivier Marchal Illustrateur : Thomas Tessier Éditeur : Circonflexe Collection : Eveil Année de publication : 2014 Format : 21,5 x 21,5 cm, couverture molletonnée, 48 pages Description : Voici un lexique en Langue des Signes Française (la langue des Sourds, mais qui est intéressante à apprendre même lorsque l'on est entendant) qui s'adresse aux enfants. Le vocabulaire (plus de 80 signes) est classé selon le nombre de doigts utilisés et la configuration... [Lire la suite]