08 avril 2014

Japon : notre Hanami à nous !

Au Japon, pays visité récemment dans nos voyages virtuels, Hanami est la coutume d'aller observer la beauté des cerisiers en fleurs. A cette occasion, on se rend dans les parcs pour pique-niquer, resserrer les liens sociaux et profiter de la nature. Tout le monde n'a pas la chance d'avoir un cerisier près de chez lui (c'est par contre le moment d'aller au jardin du musée Albert Kahn ou au parc de Sceaux), mais d'autres arbres sont en pleine floraison. Alors lorsque le vent nous couvre de pétales, nous avons une pensée pour le... [Lire la suite]

07 avril 2014

Japon : dernières lectures

Quelques lectures pour notre voyage virtuel au Japon que nous n'avions pas encore eu le temps de présenter :   Mercredi, c'est raviolis !, de Makoto Tachibana, illustré par Setsuko Hasegawa, chez L'Ecole des Loisirs (2008) Un album très sympathique qui illustre une recette de gyôza ou raviolis japonais. On y voit deux enfants réaliser la recette en images, avec les explications. A la fin, elle est reprise avec des détails concernant la réalisation. Cela rend la recette très agréable à suivre pour les enfants et donne... [Lire la suite]
30 mars 2014

Voici le grand JEU du Club Voyage autour du monde !

Voici une surprise pour tous ceux qui participent au Club Voyage autour du monde : nous avons désormais notre propre jeu de société ! Ce n'est qu'une toute première version et vous pouvez contribuer à l'améliorer ou juste profiter du jeu.  Il s'agit d'un jeu de questions-réponses avec plusieurs niveaux. Le jeu évoluera avec chaque nouveau pays "visité". Règle du jeu (vous êtes libres de les modifier, je suis intéressée par vos variantes) : Les joueurs placent un pion sur la case départ. Ils choisissent qui... [Lire la suite]
26 mars 2014

Nos tenues pour la fête du Japon

Pour notre voyage virtuel au Japon, nous faisons deux fois la fête ce mois-ci, sans compter notre petite célébration familiale. Alors il nous fallait des tenues ! Mon plus jeune a ce qu'il faut, donc c'est simple... Le plus grand a eu l'idée que je lui couse un rond rouge de feutrine sur un tee-shirt blanc. Et voilà un tee-shirt étendard !
25 mars 2014

Ce cake vient-il de Mars ou du Japon ?

Pour notre voyage virtuel au Japon, nous avons voulu tenter une autre recette, nos mochis n'étant pas extraordinaires... Nous avons repéré plusieurs recettes de cake au thé matcha (par exemple chez Cléa), qui nous attiraient bien, mais ne correspondaient pas à notre régime alimentaire. Finalement, nous avons découvert la recette des fondants verts au citron et thé matcha sur Ptit chef. C'est sans gluten, sans lait et avec option sans oeuf, donc vegan. La recette est là. Nous l'avons suivie, mais nous avons changé les graines de... [Lire la suite]
23 mars 2014

Japon : essais culinaires...

Ce voyage virtuel au Japon nous a donné faim... Nous voici donc partis pour quelques recettes. En plat de résistance, des patates douces, cuites dans du citron et du sucre, une recette extraite de Bento, de chez Solar. Bilan mitigé : un enfant a aimé, pas l'autre. En dessert, des mochis. Ils avaient tout deux aimé les mochis achetés dans une épicerie japonaise, mais ceux-ci étaient hum... étranges ! Nous avons essayé cette recette mais quelque chose n'a pas dû marcher ! Si quelqu'un sait faire, on aimerait bien apprendre à... [Lire la suite]

22 mars 2014

Japon : découvrir la langue suite !

Il y a quelques jours, je vous ai parlé de nos activités pour découvrir la langue du Japon pour notre voyage virtuel et je viens de réaliser que je me suis trompée dans la vidéo dont je vous parlais, celle qui présente les mots de base pour dire "bonjour", "merci", "bonsoir" et "au revoir". La voici !
20 mars 2014

Japon : à la découverte des mangas

Jusque-là, nous ne nous étions pas encore trop intéressés aux mangas, mais notre voyage virtuel au Japon était l'occasion parfaite... Les mangas sont donc ces bandes dessinées japonaises, souvent en noir et blanc, au style graphique très reconnaissable et qui se lisent de droite à gauche, à partir de ce qui est d'ordinaire la dernière page pour nous (encore que, pas toujours, certains sont dans le sens auquel nous sommes habitués). Ce sont souvent des collections avec de nombreux volumes (au Japon, ils sont imprimés sur papier... [Lire la suite]
18 mars 2014

Japon : découvrir la langue japonaise

Voici quelques-unes de nos activités autour de la langue japonaise pour notre voyage virtuel au Japon : 1. L'écoute d'un chouette CD : Chante et découvre le Japonais, de chez ABC Melody On y trouve 10 chansons sur des rythmes joyeux et divers, qui apportent du vocabulaire de base : les lettres, les chiffres, les couleurs, les membres de la famille, etc. Dans le livre, les paroles sont reproduites avec notre alphabet et en caractères japonais. Des dessins nous permettent de comprendre le sens de nombreux mots et une traduction... [Lire la suite]
17 mars 2014

Japon : le drapeau

Aujourd'hui, nous nous sommes intéressés au drapeau du Japon, notre escale actuelle lors de notre voyage virtuel. Il comporte un rond rouge qui représente le soleil, le mot Japon ayant pour sens "la source du soleil". Le Japon était d'ailleurs appelé l'Empire du soleil levant... Le blanc signifie la pureté, le rouge la passion et la sérénité. Son nom en japonais est hinomaru. Les enfants ont réalisé un drapeau chacun en collant un rond de carton venant d'un emballage (récup !), colorié en rouge, sur du papier blanc. ... [Lire la suite]