27 février 2015

Nouvelles lectures autour de la Chine

Nos voyages virtuels via le Club Voyage autour du monde sont autant d'occasions de lectures. Voici nos dernières concernant la Chine.  Papillon rouge, ou comment une princesse fit sortir de la Chine le secret de la soie, de Deborah Noyes, illustré par Sophie Blackall, chez Tourbillon La narratrice de cette album est la fille de l'empereur. Elle vit avec sa famille dans un royaume qu'elle adore, mais elle sait son départ proche. Bientôt mariée au roi du lointain Khotan, elle devra tout laisser derrière elle. Elle décide alors... [Lire la suite]

26 février 2015

Nouvel An chinois à Paris

Le week-end dernier ont eu lieu, en France, des célébrations pour le Nouvel An. Nous avons profité des défilés parisiens, hauts en couleurs et très joyeux, même sous un temps parfois maussade. La communauté chinoise de Paris a célébré l'entrée dans l'année de la chèvre avec des chars, des démonstrations d'art martiaux, des pétards et de la musique. Nous avons eu l'occasion d'admirer la souplesse de personnes de tout âge, visiblement les sports qu'ils pratiquent sont efficaces ! Beaucoup de monde était présent, les rues... [Lire la suite]
25 février 2015

Coloriages chinois

Titre : Motifs chinois à colorier Auteur : Struan Reid Illustrateur : David Thelwell Éditeur : Usborne Collection : Livres de coloriage Année de publication : 2013 Format : 25 x 21,6 cm, couverture souple, 32 pages Description : Ce cahier d'activités propose des coloriages d'inspiration chinoise. Une introduction apporte des informations sur la symbolique des couleurs en Chine ou les motifs récurrents, en passant par les médias employés (calligraphie, porcelaine, broderies). Viennent ensuite des scènes variées à... [Lire la suite]
20 février 2015

Pandas, perles coco et lectures

Nous continuons notre exploration de la Chine avec le Club Voyage autour du monde. Nous nous sommes intéressés aux pandas : livres documentaires, émission de C'est pas sorcier et quelques dessins... Nous avons fait des perles de coco, avec une recette tirée de l'ouvrage Desserts et fêtes magiques pour enfants allergiques, chez Jouvence. Bon rendu, ressemblant à celui des restaurants chinois, mais plus nourrissant ! On trouve pas mal de recettes en ligne. Et puis quelques lectures, bien sûr ! Le cerf-volant dans... [Lire la suite]
15 février 2015

Neige, tangram et Nouvel An chinois

Titre : L'énigme du pékinois Auteur : Florence Lamy Illustrateur : Amandine Laprun Éditeur : Casterman Collection : Série Le tangram magique Année de publication : 2015 Format : 13,5 x 19,4 cm, couverture souple, 144 pages Description : Li-Na, lorsqu'elle n'est pas occupée à relâcher des tortues porte-bonheur pour quelques pièces, mène des enquêtes en s'aidant des indices dispensés par son tangram magique. Et cela tombe bien parce que Do-Dou, le petit pékinois de sa voisine, qui devait participer prochainement à un... [Lire la suite]
14 février 2015

Nos nougats chinois et quelques contes

Nous poursuivons notre découverte de la Chine via le Club Voyage autour du monde. Nous avons choisi d'essayer la recette de Qui aime cuisiner aime manger. Ce n'est pas compliqué à réaliser et cela ressemble en effet pas mal à ce que l'on mange au restaurant chinois ! Côté lectures, nous avons découvert plusieurs contes : Dragon bleu, dragon jaune, de Ré et Philippe Soupault, chez Père Castor Un conte aux très belles illustrations. Un grand empereur chinois décide de faire fabriquer le plus beau paravent que l'on n'ait... [Lire la suite]

13 février 2015

Ecrire en chinois ou en arabe

  Jouer à écrire en chinois, d'Alain Weinich, et Jouer à écrire en arabe, de Pascale Brière Illustrateur : Christian Lamblin Éditeur : Retz Collection : Comme une récréation Année de publication : 2009 Format : 27,2 x 19,2 cm, couverture souple, 40 pages Description : Ces deux ouvrages proposent une approche ludique pour découvrir deux écritures bien différentes de la nôtre, le chinois et l'arabe. Dans le premier, le lecteur est guidé par Zhang et Yamei, deux enfants de Pékin, qui lui expliquent comment... [Lire la suite]
10 février 2015

La Chine : documentaire jeunes lecteurs

Titre : La Chine Auteur : Léonie Pratt Illustrateur : Emmanuel Cerisier Éditeur : Usborne Collection : Doc à doc Année de publication : 2009 Format : 20,4 x 15 cm, couverture cartonnée, 32 pages Description : Ce petit documentaire permet une découverte des empereurs et de la grande muraille, de la calligraphie ou de l'alimentation, de Shanghai ou du bouddhisme. Le texte est court et écrit gros, les illustrations nombreuses. Il contient également des liens pour poursuivre sur le sujet. Âge recommandé par l'éditeur : dès... [Lire la suite]
07 février 2015

Chine : premières découvertes

Ce mois-ci, nous découvrons la Chine à distance avec le Club Voyage autour du monde. Les enfants se sont renseignés sur le drapeau chinois et ont découpé, puis collé des étoiles jaunes sur un fond rouge (en utilisant les étoiles lumineuses normalement collées au plafond comme gabarit !). Nous avons préparé une belle pile de livres à lire ou relire, en piochant dans nos ressources et dans les catalogues des bibliothèques (plutôt fournis sur ce thème). Notre première lecture : Moi, Ming, de Clotilde Bernos, chez Rue du monde Ming... [Lire la suite]
06 février 2015

La Chine : ouvrages documentaires

Nos voyages virtuels avec le Club Voyage autour du monde nous entraînent à présent en Chine. Voici les premières lectures qui vont accompagner notre découverte. Titre : Aujourd'hui en Chine Auteur : Geneviève Clastres Illustrateurs : Nicolas Thers et Maurice Pommier Éditeur : Gallimard Jeunesse Collection : Le journal d'un enfant Année de publication : 2005 Format : 20,1 x 23,6 cm, couverture cartonnée, 64 pages, rabat magnétique Description : Le principe de cette collection est de nous faire suivre un enfant et de... [Lire la suite]