06 septembre 2017

Voyages dans le temps, en français-anglais

La nounou magique et les sorcières de Salem, La nounou magique et la guerre des inventeurs et La nounou magique et les chercheurs d'or de A. de Glay illustrés par Visual Courier chez Chatty Cat parus en 2017 dans la collection La nounou magique 14 x 21 cm, couverture souple, 64 pages recommandés par l'éditeur dès 7 ans Description : Voici une nouvelle collection qui démarre avec trois tomes qui évoquent la chasse aux sorcières par les puritains de Salem en 1692, la rivalité entre Edison et Tesla pour la course à... [Lire la suite]

01 février 2017

L'école en anglais

Zoé & Chloé at school de et illustré par Pauline Hautebert chez Chattycat paru en 2016 dans la collection Zoé & Chloé 21x 21 cm, couverture souple, 32 pages recommandé par l'éditeur pour les 2-6 ans Description : Dans ce petit album, le lecteur suit deux jumelles au cours de leur journée à l'école. Les jumelles parlent anglais, les questions qui leur sont posées sont en français. L'histoire est suivie de 4 pages de jeux et d'une page de corrections. Une version audio gratuite peut être écoutée en ligne. ... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
08 novembre 2016

Sophie en français and in English

  Sophie et l'écureuil / Sophie and the squirrel et Sophie et l'âne / Sophie and the donkey de la comtesse de Ségur, adaptés et illustrés par Keren Eisensweg chez Chatty Cat parus en 2016 dans la collection Classiques bilingues 20 x 25 cm, couverture souple, 40 pages recommandés par l'éditeur dès 4 ans Description : Ces ouvrages présentent des versions courtes des histoires de Sophie, d'après la Comtesse de Ségur. Le texte est bilingue : français en haut, anglais en bas, avec des mots en couleurs. Les deux... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
24 octobre 2016

S'initier à l'anglais par un roman

Enquête à New York de et illustré par A. de Glay chez Chatty Cat paru en 2016 dans la collection Aventures ailleurs 21 x 14,8, couverture souple, 76 pages recommandé par l'éditeur dès 7 ans Description : Dans l'avion qui l'emmène chez la partie américaine de sa famille, Cléo repère un homme étrange qui semble fort inquiet à l'idée de perdre sa petite valise rouge. C'est le début d'une enquête... Ce petit roman en 9 chapitres est rédigé en français mais comporte des mots en anglais, qui sont récapitulés en fin de... [Lire la suite]
Posté par Stef26 à 09:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,