Enquête dans la ville du cinéma

Max Youtubeur à Hollywood

de Pierre Dosseul

illustré par Nolwenn Grignon

chez Chatty Cat

paru en 2019

dans la collection Max Youtubeur

21 x 14,8 cm, couverture souple, 64 pages

recommandé par l'éditeur dès 8 ans

Description :

Max et sa soeur Marion font un séjour à Hollywood, où ils peuvent pratiquer leur anglais. Max adore résoudre des énigmes, aussi lorsqu'il apprend que des vandales ont saccagé des étoiles sur Hollywood Boulevard, se met-il aussitôt à mener l'enquête.

Le texte est en français, avec des mots ou phrases en anglais, suivant un système de couleurs. Chaque chapitre se termine par un petit lexique.

La version audio peut être téléchargée gratuitement.

Notre avis :

Ceci est un nouveau tome de la série Max Youtubeur, il peut être lu indépendamment des autres.

Le fait qu'il s'agisse d'une enquête donne du rythme à l'histoire. Cela se passe à Hollywood, occasion d'évoquer les films anciens en noir et blanc, que les enfants auront peut-être envie de découvrir.

Ce petit roman illustré est accessible à des enfants en cours d'apprentissage de la langue anglaise : la traduction des mots-clés à la fin de chaque chapitre permet de comprendre les phrases en anglais. L'avantage, c'est que cela permet d'utiliser plus que quelques mots, mais bien des phrases ou petits dialogues dans la langue de Shakespeare. La version audio apporte la prononciation correcte du texte.

Comments

[Yza]

Hello, je vois qu'il y a une faute de frappe sur la page 26 du livre sur le nom de la soirée.

Est-ce une erreur isolée ou y en a-t-il d'autres ?

Je trouve ça plutôt embêtant surtout lorsque l'on apprend et que l'on a des doutes :o$

C'est dommage car il a l'air bien ce livre !