A l'abordage de l'anglais !

The Pilis and Lily the Pirate

d'Emma Carlson Berne, Eugène Ernoult et Elsa Prieto

illustré par Hélène Camu, Soiny Duval et Mathilde Tuffin

chez Pili Pop

paru en 2016

dans la collection Livres immersifs

16,5 x 19 cm, couverture cartonnée, 38 pages

recommandé par l'éditeur pour les 6 à 10 ans

Description :

Pili Pop lance trois livres immersifs : ils sont complétés par une appli qui prolonge la lecture en écoutant les textes et en jouant.

Lily la pirate, accompagnée des Pilis, part à la recherche d'un trésor. Mais elle n'est pas la seule sur la piste... C'est l'occasion de voir ou revoir les nombres de 1 à 10, entre autres.

L'histoire est suivie de jeux, à la fois dans le livre et dans l'appli.

Notre avis :

Nous avions déjà présenté l'appli Pili Pop, les enfants ont aimé retrouver les personnages et leur ambiance.

Quand on apprend une langue avec un livre, il manque toujours la prononciation. Avec ce livre dit immersif, ce n'est plus un problème : on peut lire ou écouter la lecture du livre, avec ou sans le texte sous les yeux, et s'entraîner ainsi à prononcer et à comprendre l'anglais oral. Pour aller plus loin, un logiciel de reconnaissance vocale aide à savoir si on prononce correctement !

Le texte est entièrement en anglais, mais compréhensible pour les débutants grâce aux mots-clés illustrés et aux images. Les jeux aident aussi à s'imprégner du vocabulaire.