Du grec dans le français
Petites histoires des mots venus du grec
de Brigitte Heller
chez Flammarion Jeunesse
paru en 2015
12,5 x 17,8 cm, couverture souple, 192 pages
recommandé par l'éditeur dès 10 ans
Description :
La langue française comporte de nombreux mots venus du grec. Ce petit ouvrage au format poche propose d'en faire le tour et de découvrir leur origine.
Chaque chapitre correspond à une lettre de l'alphabet et évoque l'un des dieux de la mythologie grecque.
En fin d'ouvrage, une double page nous en apprend davantage sur l'alphabet grec.
Notre avis :
C'est très intéressant de découvrir d'où viennent les mots et leur véritable sens, cela aide également pour mieux se remémorer leur orthographe. Petit à petit, on arrive à décortiquer davantage radicaux, préfixes et suffixes pour deviner la signification du mot.
Le lien avec la mythologie grecque stimule encore plus l'intérêt du lecteur.
On découvre au passage l'alphabet et la langue des Grecs anciens.