Voici un ouvrage trouvé en bibliothèque, peu de temps après avoir entendu des commentaires positifs le concernant :

Ces petits mots qui font les grands couv

Ces petits mots qui font les grands, de Vincent Gaudin, illustré par (R)obin, chez Le temps junior (2008)

C'est un ouvrage d'étymologie pour enfants, très accessible. Le principe est simple : en page de droite, l'auteur nous demande ce que signifie un préfixe tel qu'anthropo, ludo ou rhino, ou bien un suffixe comme phage, drome ou onyme. La question seule serait difficile, mais comme elle est accompagnée de quatre exemples illustrés, il est généralement possible de deviner ou en tout cas de s'approcher de la réponse.

Ces petits mots qui font les grands

Au verso, on trouve la réponse avec le sens du préfixe ou suffixe, son origine, et l'explication pour chaque exemple. C'est simple, amusant puisqu'on peut jouer à deviner autant que possible et ça se lit tout seul ! Du coup, c'est une manière ludique et plaisante d'aborder la grammaire et d'aider pour le vocabulaire et l'orthographe.

Nous aurions bien aimé voir les autres ouvrages de la collection "Les passe-mots", mais l'éditeur ne semble pas avoir de site..