La femme qui servait d'interprète entre les Mayas et les Espagnols

Titre : Le sang du serpent à plumes, Journal de la conquête du Mexique

Auteur : Laurence Schaack

Éditeur : Nathan

Collection : Romans poche, Série Un regard sur...

Année de publication : 2015

Format : 18 x 12 cm, couverture souple, 192 pages (existe aussi au format numérique)

Description : En 1519, l'Espagnol Hernan Cortés se lance à la découverte du Mexique actuel, après la conquête de Cuba. Chargé d'une mission d'exploration, ses ambitions le mènent à aller plus loin et à réclamer les terres tout en convertissant les Mayas.

A son arrivée, il reçoit des cadeaux dont un certain nombre de jeunes esclaves. Parmi celles-ci, Malinalli, qui deviendra son interprète.

Il s'agit ici d'un roman historique basé sur des faits réels. Malinalli, dite la Malinche, a réellement existé, même s'il ne s'agit pas de son vrai journal.

Âge recommandé par l'éditeur : dès 12 ans (certaines scènes de guerre sont violentes)

On a aimé :

• Cette approche de l'Histoire, avec un livre qui se lit aussi facilement qu'un roman d'aventures
• Découvrir le personnage de la Malinche
• Le format journal, qui rend les événements très vivants, vécus par quelqu'un qui se trouve entre deux cultures