Brésil : premières lectures

Pour notre voyage virtuel au Brésil, nous avons prévu tout un stock de livres ! Voici nos premières lectures, tout simplement dans l'ordre où nous avons découverts les livres...

---

Kotia et le seigneur Jaguar, d'Hélène Kérillis, illustrée par Maud Riemann, chez Bilboquet (2005)

Dans cette fable brésilienne, le jaguar profite de son statut de seigneur pour exploiter les animaux. Il leur propose de leur offrir une chèvre en échange d'un travail, mais à la condition expresse qu'ils ne se grattent jamais, sous prétexte de respecter les bonnes manières. L'ennui, c'est qu'il y a des moustiques... Heureusement, la toute petite kotia est très rusée !

---

La nuit de qui ?, d'André-Marcel d'Ans, illustré par Fabian Negrin, chez Desclée de Brouwer (2002)

Un tout petit livre qui raconte une fable mythologique des Indiens Cashinahua d'Amazonie. Il y a très longtemps de cela, les hommes n'avaient pas de nuit. Ils ressentaient le besoin de repos et d'intimité et ont donc décidé d'emprunter une nuit à une espèce animale, mais il fallait encore trouver laquelle leur conviendrait...

---

 

Mes images du Brésil, de Daniela Cytryn, chez Le Sorbier (2009)

Un bel imagier dans lequel nous suivons Julia, 7 ans, dans sa vie quotidienne au Brésil. C'est informatif, gai et coloré ! En plus des visuels, on trouve également des idées de repas, des instructions pour fabriquer un cerf-volant (apparemment, ils adorent là-bas !) et la recette de la douche d'herbes, que les Brésiliens s'offrent pour le réveillon du Jour de l'an.

---

Beptopoop, indien kayapo du Brésil, d'Anne Gély, illustré par Guy Killo, chez Grandir (2007)

Changement de monde ici puisque l'on suit Beptopoop, un petit garçon kayapo, tandis qu'il se prépare à la cérémonie qui lui donnera son nom.

Nous avons été assez choqués par une illustration montrant ce jeune enfant d'une tribu qui respecte des traditions anciennes avec une canette de soda à la main, la marque bien lisible... Pour comprendre, il ne faut surtout pas sauter les quelques pages documentaires à la fin qui expliquent l'intervention des non-indiens et les dégâts que cela occasionne...